conducteur externe

conducteur externe
  1. внешний проводник

 

внешний проводник
-
[IEV number 442-01-37]

внешний провод
Любой кабель, гибкий шнур, токопроводящая жила или провод, часть которого выступает наружу из управляющего устройства, встроенного в шнур, из управляющего устройства с независимым монтажом или из оборудования, в (или на) котором установлено управляющее устройство.
Примечание - Такой провод может быть либо питающим, либо функциональным, либо промежуточным шнуром между различными частями оборудования, либо может быть частью стационарной электропроводки.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

EN

external conductor
any cable, flexible cable or cord, core or conductor, a part of which is external to an accessory
NOTE – Such a conductor can be a supply lead or interconnecting cord between separate parts of an accessory; it can form part of the fixed wiring.
[IEV number 442-01-37]

external conductor
any cable, flexible cord, core or conductor, a part of which is external to an inline cord control, an independently mounted control or to an equipment in or on which a control is mounted
Note 1 to entry: Such a conductor may be a supply lead, a function cord or interconnecting cord between different parts of an equipment; or it may form part of the fixed wiring.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

FR

conducteur externe
tout câble souple, âme conductrice ou conducteur dont une partie est extérieure à l'appareil
NOTE – Un tel conducteur peut-être un câble d'alimentation ou un cordon de raccordement entre des parties séparées d'un appareil ou encore constituer une partie du câblage fixe.
[IEV number 442-01-37]

conducteur externe
câble souple, cordon, âme conductrice ou conducteur dont une partie sort d'un dispositif de commande intercalé, d'un dispositif de commande à montage indépendant ou d'un matériel dans ou sur lequel un dispositif de commande est monté
Note 1 à l'article: Un tel conducteur peut soit être un câble d'alimentation, un câble fonctionnel ou un cordon de raccordement entre différentes parties d'un appareil, soit constituer une partie du câblage fixe d'un matériel.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

Тематики

  • электротехника, основные понятия

Синонимы

  • внешний провод

EN

  • external conductor

DE

  • äußerer Leiter

FR

  • conducteur externe


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "conducteur externe" в других словарях:

  • Conducteur ohmique — Résistance (composant) Pour les articles homonymes, voir Résistance. Différentes variétés de résistances. Une résistance est un composant …   Wikipédia en Français

  • Choc électrique externe — Défibrillation Placement des électrodes et passage du courant électrique intrathoracique …   Wikipédia en Français

  • Metal infiniment conducteur — Métal infiniment conducteur Le métal infiniment conducteur est un modèle en électromagnétisme de métaux réels dans le domaine des micro ondes. Dans ce domaine de longueur d onde, la plupart des métaux sont très bon conducteurs de courants, c est… …   Wikipédia en Français

  • Métal Infiniment Conducteur — Le métal infiniment conducteur est un modèle en électromagnétisme de métaux réels dans le domaine des micro ondes. Dans ce domaine de longueur d onde, la plupart des métaux sont très bon conducteurs de courants, c est à dire que la conductivité… …   Wikipédia en Français

  • Métal infiniment conducteur — Le métal infiniment conducteur est un modèle en électromagnétisme de métaux réels dans le domaine des micro ondes. Dans ce domaine de longueur d onde, la plupart des métaux sont très bon conducteurs de courants, c est à dire que la conductivité… …   Wikipédia en Français

  • Classification de semi conducteur — Article principal : semi conducteur. La classification des semi conducteurs répartit les semi conducteurs en différents groupes suivant leurs caractéristiques. Il y a une grande variété de semi conducteurs disponibles aujourd hui, bien que… …   Wikipédia en Français

  • James blake (conducteur de bus) — Pour les articles homonymes, voir James Blake. La première page du rapport sur l arrestattion de Rosa Parks. Blake figure comme plaignant …   Wikipédia en Français

  • James Blake (conducteur de bus) — Pour les articles homonymes, voir James Blake. La première page du rapport sur l arrestation de Rosa Parks. Blake figure comme plaignant. James F. Blake (14 avril …   Wikipédia en Français

  • внешний проводник — [IEV number 442 01 37] внешний провод Любой кабель, гибкий шнур, токопроводящая жила или провод, часть которого выступает наружу из управляющего устройства, встроенного в шнур, из управляющего устройства с независимым монтажом или из оборудования …   Справочник технического переводчика

  • внутренний проводник — [IEV number 442 01 39] внутренняя проводка Любой кабель, гибкий шнур, токопроводящая жила или проводник, не являющийся ни внешним, ни встроенным проводником. Примечание Примером такого проводника является проводник, размещенный внутри… …   Справочник технического переводчика

  • CORMOPHYTES — Chez les Végétaux eucaryotes, on distingue par leur morphologie deux grands groupes, les Thallophytes, dont l’appareil végétatif est un thalle , tel celui des Algues ou des Champignons [cf. THALLE], et les Cormophytes (ou Archégoniates), dont… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»